Level gage float-operated